加拿大人去美国遭罪: 被拉进"小黑屋", 全车搜查, 强制录指纹+拍照, 每人付$30!
图源：CityNews
“雪鸟族”入境美国被按指纹拍照
本月，多位加拿大“雪鸟族”（Snowbirds，指每年冬天南下美国过冬的加拿大人）报告说，他们在边境办理长期居留登记时，被美国海关及边境保护局（CBP）采集了指纹和照片。美国 CBP 告诉 CBC 新闻，这已是标准程序。
来自卑诗省 Ladysmith 的 Jacquie Ree 和她的丈夫 Steve，在 10 月 9 日抵达了卑诗省素里和华盛顿州布莱恩之间的和平拱门边境站（Peace Arch Border Crossing）。
这对“雪鸟族”知道，他们必须遵守一项新的登记要求：在美国停留超过 29 天的旅客需要注册。所以当一名 CBP 官员说他们可以在边境完成程序时，这对夫妇同意了，但不知道后面会发生什么。
Jacquie Ree 说，他们被带到二次检查区，他们的房车（Motorhome）被搜查了。
她说：“我看着他们打开我们所有的舱门，心想‘天哪’。他们把我们的整个房车都翻了一遍。”
Ree 说她和丈夫排队等了 1.5 小时，结果第二个 CBP 官员却告诉他们不能在边境登记。正当他们准备离开时，第三个官员又说可以为他们登记，然后就开始为他们拍照和采集指纹，目的是收集数据。
Ree 说：“我想，‘天呐，我希望我的记录上没有他们会发现的问题’。”她补充说，当然她没有。
这对夫妇最终完成了登记，并支付了总共 60 美元的费用。Ree 认为这笔费用有点像在“抢钱”（a "bit of a money grab"），而且她觉得整个过程很让人沮丧，因为 CBP 官员们对能否为旅客办理登记说法不一。
她说：“他们真的不知道自己在做什么。我为他们感到难过。”
图源：canadatousa.com
新规混乱，罚款和坐牢风险让人不安
自从美国总统特朗普今年早些时候发布行政命令，要求许多停留 30 天或更长时间的外国访客在美国政府登记后，围绕登记规定的混乱一直在加剧。
不遵守规定的人可能面临高达 5,000 美元的罚款，甚至监禁。
这项要求自四月以来已经生效。然而，随着新的“雪鸟季”开始，这是许多加拿大“雪鸟族”第一次处理这些规定，导致了一些不确定性和挫败感。
乘飞机入境的旅客通常豁免此登记要求，因为他们在入境时会获得一份电子入境记录（I-94）。但是，陆路入境的旅客通常不会收到。
CBP 在 10 月 2 日更新的一份网上通知中，向陆路旅客提供了两种获取 I-94 的方式：他们可以在入境美国前七天内，通过 I-94 网站或 CBP One App 预先申请，或者选择在边境登记。
CBP 发言人 Jessica Turner 告诉 CBC 新闻，无论选择哪种方式，旅客都将被收取每人 30 美元的费用，并且官员会在边境对他们拍照和采集指纹——这些都是 I-94 申请程序的一部分。
Turner 在一封电子邮件中说：“根据美国移民法，这些措施是强制性的，目的是加强边境安全、验证旅客身份，并确保他们遵守美国的出入境要求。”
图源：rjimmigrationlaw.com
有没有无需指纹和费用的替代方案？
然而，移民律师和“雪鸟族”组织表示，对于需要长期停留的陆路旅客来说，还有另一种选择：如果边境官员允许他们入境时没有 I-94，他们可以在抵达目的地后，通过填写一份美国公民及移民服务局（USCIS）的 G-325R 表格在网上登记。
该表格需要旅客填写一大串个人信息，例如他们在美国的地址、电子邮件和婚姻状况。它必须在抵达后 30 天内完成，而且对加拿大人来说， 不收取任何费用，也不需要采集指纹。
美国移民律师 Jennifer Behm 表示，最终将由个别 CBP 官员来决定，他们是坚持要求旅客在边境申请 I-94，还是允许他们选择在抵达美国目的地后填写替代的 G-325R 表格。
图源：uscis.gov
她说：“这完全取决于他们的自由裁量权。”
“雪鸟族” Ree 表示，她在边境被告知可以填写 G-325R 表格，但她选择了在边境完成登记。
然而，当来自卡尔加里的“雪鸟族” Brenda Paige 和她的丈夫 Dan 于 10 月 2 日抵达蒙大拿州 Sweet Grass 的美国边境时，官员根本没有提到 G-325R 选项。
她说，他们被直接送往二次检查区，由一名 CBP 官员协助他们完成 I-94 的申请程序。
Paige 说：“他只是问，‘好的，谁先来？’感觉他就是有一串必须完成的清单。”
Paige 说，这对夫妇被拍照、采集指纹，并被收取了总共 60 美元的费用。她说整个过程没有任何部分被告知是可以选择的。
“我们每年都想回来，所以我们就照做了。”
另一位来自安大略省 Burlington 的“雪鸟族” Caroline Horne 说，她和丈夫周三在纽约州布法罗的和平桥边境站（Peace Bridge）经历了完全不同的情况。
她说，这对夫妇告诉边境官员他们计划在佛罗里达停留约 30 天，官员就让他们入境了，完全没有提到登记要求。
Horne 说：“除了问我们做什么工作以及是否有酒精或烟草之外，什么都没提。”
CBC 新闻向 Horne 发送了 G-325R 表格的链接，她立即填写了。
图源：Jason Redmond/AFP
部门各自为政 造成混乱
CBC 向 CBP 的 Turner 询问了 G-325R 表格的替代方案。她直接否认了。
Turner 说：“它不能取代 I-94 的要求，也与加拿大公民的入境程序无关。”
律师 Behm 将登记选项的混乱归因于两个独立的移民机构（CBP 和 USCIS）都参与了该过程。
“他们的运作方式，以及他们的运作或决定如何相互影响，并不总是协调一致的，” 纽约布法罗 Berardi 移民法事务所的合伙人 Behm 说。
她表示，如果“雪鸟族”选择在线预先登记或在边境登记，他们很可能会被送往二次检查，这自动意味着他们会被采集指纹和拍照以核实身份。
她说：“当你经过二次检查办公室时，这是他们一般的流程。”
Behm 说，那些选择在美国境内填写 USCIS 的 G-325R 表格的“雪鸟族”可能会觉得这个体验更顺畅。
“如果你懂电脑操作……那这不是一个过于繁琐的申请。”
“太多问题涌入”
经营着一个资源网站的公司 Snowbird Advisor 的总裁 Stephen Fine 说，他将追踪本季的登记程序如何展开，以便更新“雪鸟族”们的信息。
他说：“现在涌入了太多问题。我们每周都会收到几十封关于这个问题的电子邮件。”
Fine 担心有些“雪鸟族”可能被迫在边境申请 I-94，而没有被告知另一种选择：入境美国后再在网上登记。
他说：“我觉得可能有些 CBP 官员不会给你这个选项，或者让你觉得你没有其他选择。”
在边境没有被提供其他选择的“雪鸟族” Paige 表示，她并不介意这个过程，包括采集指纹和拍照。
“我一点也不担心。我没做错任何事。”
已经在美国境内的加拿大人可以查看这个 CBP 网页（下方），看看他们入境时是否自动获得了 I-94：
https://i94.cbp.dhs.gov/search/recent-search