悉尼Cronulla种族骚乱20周年!数千西人街头追打中东裔,引后者大规模报复

2005年12月,悉尼Cronulla发生了震惊全澳的种族骚乱,数千名西人和中东裔在街头发生暴力冲突。

此次事件也是澳洲现代史上最严重的种族暴力冲突,警方出动数百名防暴警察,先后逮捕上百人。

事件的起因要追溯到2005年12月4日,当天,两名西人救生员在Cronulla海滩被一群据称是“黎巴嫩裔”的青少年殴打。

这起事件经媒体报道后引发广泛关注。2005年12月11日,近5000名西人聚集在Cronulla海滩,他们大多数身披澳洲国旗,大喊“从哪儿来的滚回哪儿去”(Go back to where you came from)等口号,在街头追打中东裔模样的行人。

此次骚乱导致数十人受伤,新州警方则在当天逮捕了26人。

随后,数百名黎巴嫩裔及其他有着中东国家背景的青少年,在悉尼南部(如Cronulla、Maroubra、Brighton-le-Sands)展开报复性袭击,他们使用棒球棍和刀攻击路人、砸车,甚至刺伤多人,并焚烧教堂附近的车辆。

新州警方则出动了近700名防暴警察实施紧急封锁,逮捕超过40人。

此次事件也是澳洲现代史上最严重的种族暴力冲突,直接导致新州政府首次动用《1880年反暴乱法》(Riot Act)。

(图片来源:网络)

2005年12月4日当天,前《悉尼晨锋报》摄影记者Andrew Meares就在Cronulla,他早已预感会出事。

事发不久前,许多悉尼年轻人都收到了这样一条短信:“本周日所有住在Shire区的澳人都去North Cronulla,反对黎巴嫩裔澳人和wog(对二战后抵达澳的希腊和意大利裔移民的侮辱性称呼)……带上你的兄弟,一起告诉他们这是我们的海滩,他们永远都不受欢迎。”

此前,因救生员与一群中东裔年轻男子发生冲突而引发斗殴及一人被捕,种族之间的紧张对立情绪已达到顶点。

在电台谈话节目与媒体报道的推波助澜下——警方后来称这些报道“失实”且“夸张”——周日下午发生的暴力事件,令Cronulla连续多年被蒙上污点。

(图片来源:澳洲广播公司)

当时,数千西人占领街头,只要看到像中东裔的人便朝其发起攻击。

一名遭到追赶的中东男子躲进滨海酒吧Northies,人们砸碎酒瓶,大喊“Aussie, Aussie, Aussie, oi, oi, oi”和“f*** off Lebs”。

两名乘火车到Cronulla的中东年轻男子遭到一群人围攻,直到一名警员挥舞警棍介入才将后者击退。

在Surf Life Saving Club外,Meares描述了当时的混乱场面——示威者朝运送伤者离开的救护车投掷啤酒瓶,“他们甚至试图摇晃救护车,想把它掀翻。”

一个啤酒瓶击中这位摄影记者的后脑,造成撕裂伤,需要缝合。

(图片来源:澳洲广播公司)

两天的骚乱共造成26人受伤、104人被捕、285项指控,期间包括周日晚上及周一由中东裔澳人发起的报复性袭击。

20年后,种族歧视专员警告称,随着反移民抗议的再现、一国党等政党的崛起,以及有关移民数量错误信息的传播,澳洲可能再次发生种族骚乱。

错误信息与种族紧张情绪如何引发暴力

警方对种族骚乱的内部审查发现,有关Cronulla Beach救生员遇袭的错误传言,是引发12月11日暴力事件的主要原因之一。

调查报告指出,2005年12月4日的那起事件并不比其它发生类似事件更严重。

这起事件始于两名年轻男子对另一群人的注视表示不满,报告中称:“双方发生争执,互相辱骂,出言不逊,随后爆发短暂冲突。”

一群中东男子接受了警方问询,其中一人之后被起诉。

但警方指出,媒体向公众传达的形象“有时带种族色彩、夸张且失实”,将事件描述为对救生员的无端袭击,并错误暗示中东男子使用手机呼叫增援。

Andrew Meares(图片来源:澳洲广播公司)

Meares回忆起听到的相关电台报道时表示,救生员被袭击的画面煽动了许多人的情绪。

他说:“我知道那是一个转折点。”

Alan Jones就是之后被法院裁定煽动仇恨情绪的知名广播员之一。

这位2GB电台主持人将黎巴嫩裔穆斯林称作“害虫”和“人渣”,指责他们“强奸与掠夺他们的国家”,并呼吁听众前往Cronulla参与集会“展示力量”。

Jones当时为自己的言论辩护,称他也呼吁听众不要私自执法。

Kevin Schreiber(图片来源:澳洲广播公司)

时任Sutherland Shire市长Kevin Schreiber表示,电台访谈节目把两种文化间本已酝酿已久的问题恶化,使得警方更难掌控局势。

他在接受ABC采访时呼应了时任总理霍华德(John Howard)在骚乱发生后的言论,称这场骚乱并不能证明澳洲就是个种族主义国家。

Schreiber表示:“时至今日,我仍不认为那是种族主义。”

20年后再现报复担忧

2025年的Cronulla Beach比2005年更具多元文化气息。

许多住在西悉尼的移民家庭认为,这个位于火车线尽头的海滩是他们最方便抵达的地方,当地的Sutherland Shire市议会如今还为难民开设了学习游泳及海滩安全的课程。

骚乱发生仅一年后,约20名黎巴嫩裔穆斯林完成救生训练并加入当地救生俱乐部。

但种族歧视专员Giri Sivaraman认为,中东裔澳人整体,尤其是穆斯林群体,的处境并未发生太大改善。

“伊斯兰恐惧症依旧根深蒂固,我担心Cronulla骚乱可能在某个时候再度上演。”

Sivaraman指出,近月各首府城市都出现了反移民集会,同时有关澳洲移民增速的错误信息广泛传播,它们往往由民粹政党推波助澜。

他说,在澳洲讨论并承认种族主义仍很困难。

“一切皆源于某种信念——有人认为自己更优越,认为自己更属于这里。”