
说起墨尔本的Victoria Street,人们大概会想起它昔日的名字“小西贡”或“小越南”。
这条曾经充满活力、飘散着越南美食香气的街道,现在却到处是空置的店铺和涂鸦的卷帘门,走在夜里甚至让人感到不安。 从繁华鼎盛到门庭冷落,这条街到底经历了什么? 店主们集体扼腕叹息 Christopher Nguyen很早就在这条街上经营餐厅,如今的他为Victoria Street感到“惋惜”,

店主们集体扼腕叹息
Christopher Nguyen很早就在这条街上经营餐厅,如今的他为Victoria Street感到“惋惜”,
现在情况非常糟糕,这条曾经热闹非凡的越南餐厅聚集区,有时被称为墨尔本的“小越南”。
现在,所有顾客都在问,“这条街怎么了?为什么都关门了?”

Nguyen表示,过去几十年餐厅几乎没什么变化,有些家庭的三代人多年来都成了常客。
然而,每天早上8点左右,他的餐厅外面也会变得繁忙,因为有人在注射毒品。
他说这群人“并不真正打扰别人,但很多人不理解”。
“对我来说,他们是病人,但如果你来自别处,你就不会这么想。你会害怕。
你不想让你的孩子看到这些。”

除了注射室换一个新地点,Nguyen先生认为任何能让这条街变得更美的做法都是朝着正确方向迈出的一步。
几百米外,Hung Vo和他的家人经营着这条街上较繁忙的餐厅之一,提供价格实惠的越南河粉。
Vo先生说,他的父母在1981年从越南来到澳大利亚,大约25年前出于需要,在这条街上开了第一家餐厅。
“我妈妈当时已经在Footscray的一家餐厅工作,我爸爸刚刚被裁员,他以前在工厂工作。”
Vo表示,
Victoria Street的问题最近变得更糟了,但他的家人选择“坚持到底”。
“我们在这里待了这么久,能够做我们一直在做的事。”

他认为,改善照明、增加闭路电视和加强警力是解决方法的一部分。
虽然这条街的越南传统很重要,但他认为这条街必须发展,引入更多元的商业类型。
他以附近的Bridge Road为例,那里曾经是折扣时尚的圣地,但不得不与时俱进。
毕竟,在1950年代和1960年代,在越南移民潮之前,Victoria Street又是不一样的景象,主要由来自意大利和希腊的移民组成。

根据咨询公司Colliers的一份报告显示,这条构成Richmond和Abbotsford分界线的街道上,有22.4%的店铺空置。
在满是涂鸦的卷帘门和破旧的雨篷之间,“招租”和“免租金”的牌子随处可见。
这种疏于维护的感觉,尤其是在晚上,街道比过去安静得多的时候愈发明显。
店家们也承认,这里会让人感到不安全,特别是在Victoria Street和Lennox Street的拐角处附近,人们往往在访问维州唯一的药物安全注射室前后聚集在那里。

这个设于North Richmond Community Health在Lennox Street场所内的注射室,于2018年开始试行,迄今已安全处理了超过1.1万例药物过量。
根据维多利亚州验尸法庭的数据,
在截至2024年的十年里,Yarra市议会管辖区域涉及海洛因的过量致死人数在维多利亚州是最高的,共有173人死亡。
不过,商家们表示,这不是这条街面临的唯一问题,人口结构变化、经济和消费者口味转变都起到了一定作用。
一些商家在适应变化方面也比较慢,比如使用社交媒体。
这些因素导致这条街与其鼎盛时期相去甚远。
那时,从墨尔本各地涌来的游客,让这里充满了五彩斑斓的活力,他们购买新鲜农产品和亚洲杂货,并挑选便宜的美食。

一条需要新身份的街道
在Victoria Street长大,同时也是Victoria Street商业协会成员的Andrew Phu说,这条街已经“失去了它的魅力”。
这位34岁的人,童年大部分时间都住在附近的社会住房塔楼里,他的祖父母在1975年越南战争结束后,于70年代末作为难民从越南来到澳大利亚。
他的家族从1980年代到大约2007年,在街上拥有几家餐厅,包括开在街道钟楼下的Van Van。
Phu先生认为,Victoria Street在2010年代开始失去其特色并走向衰落。
“就是整个(周边地区的)士绅化,房价上涨,难民们搬出了公屋,住进了普通住宅”。

他认为,振兴这条街的关键之一,是创造一个不再只专注于越南餐厅的新形象,而是融合多种美食和商业类型。
“我们必须为它找到一个新的身份,因为很多越南人已经搬到了西区和北区。
所以他们住在那些地方Thomastown、Lalor、St Albans、Deer Park。如果你去St Albans的Alfrieda Street,感觉就像回到了90年代的Richmond。”
他说,虽然有些人已经放弃修复Victoria Street,但他相信从长远来看可以取得进展。
“如果我们不开始,情况可能会变得更糟。
Victoria Street的空置率是22%,但如果它到了30%,那就真的麻烦了。”
消失的“黄金时代”
商业协会主席Ha Nguyen说,在其“黄金时代”从90年代末到21世纪初,这条街上有30多家越南餐厅。
“这种情况(再次出现)短期内不会发生,”在这条街上经营烹饪学校的Nguyen先生说。“他们需要稍微调整一下,看什么样的行业会进来。”
Nguyen先生表示,
鼓励更多的住宅开发,只要配套设施到位,也将有助于这条街的发展,并与州政府的“维多利亚州计划”相符,该计划包括到2051年在Yarra市建造4.4万套新住房的目标。
至于有争议的受监督注射设施,Nguyen先生认为州政府也应该探索其他选择,例如提供更多的康复服务。
然而,州政府拒绝了搬迁该设施的呼吁。

一位发言人说:
“这是一项关键服务,已处理了超过1.1万例药物过量事件,并挽救了至少63条生命。”
Yarra市议会市长Stephen Jolly最近在一次关于振兴项目的社区论坛上说,Victoria Street只有三条路可走。
第一种是变得越来越糟。它会变成像底特律市中心或洛杉矶中南区那样的地方,没人想要那样。
第二种将涉及清除公屋,将Victoria Street转变成一个“迷你Camberwell”。
“我们想要第三种选择,但这真的、真的很难,这意味着我们希望Victoria Street上的企业能成功赚钱,并拥有大量顾客。”
Jolly议员补充说,该地区应该努力留住公屋住户和越南社区。
“同时,我们也希望为那些既不是公屋住户也不是企业主、但考虑搬入该地区、在那里开设其他企业的人们创造一个更安全的环境,减少繁文缛节,打造安全社区。”

会议上其他人提出的想法包括鼓励:
建造更多公寓以吸引年轻专业人士
关注艺术和吸引更多艺术家
开设更多烹饪学校
建立创业中心
以及设立街道的步行区
许多人谈到了需要让这条街本身成为一个目的地。
店家们正在做出积极改变
在靠近Hoddle Street的一端,家具设计师John Morgan是为这条街注入新活力的企业主之一。
他经营着一家中世纪家具店,同时也作为艺术画廊和活动空间。
之前在Collingwood一条小巷经营的Morgan先生,被Victoria Street可负担的租金和曝光度所吸引。
“这里很繁忙,旁边就是购物中心,火车站就在那儿,我真的很喜欢这个地区。”

除了租约开始时的一些建筑问题,以及一位顾客的车在店前被砸破窗行窃,总体上还算顺利。
Morgan先生最先做的事情之一就是拆掉防盗卷帘门,让店面看起来更美观。
这对他有利,三年来没有涂鸦。
为了提高安全性并在天黑后推广生意,他让灯一直亮着,并安装了一个小型安全摄像头。

他希望看到街上更多的企业为自己的店面感到自豪。
“不一定要花大钱,但现在有被撕破、沾满煤灰的遮阳篷,破损的招牌和到处都是的旧贴纸海报。
我认为这真的掩盖了生意本身,也让人觉得要么这里什么都没有,要么就是个你想避开的地方。”
他指出,像Brunswick和Collingwood这样的地区也有不少涂鸦。
“只是下面的店铺很忙、干净、有人用、在营业,他们为自己的店铺部分感到自豪,然后你就不会注意上面的了。”

至于该地区的吸毒者,Morgan先生理解这种情况可能让不习惯的人感到不适,但由于他曾在住房塔楼从事残疾支持工作,他对此有同理心。
VictoriaStreet的故事,是许多老城区在时代洪流下面临的普遍困境:新旧交替、社区变迁、安全挑战、经济转型…
也许正如一位居民所言,困难之中往往蕴藏着转折点。
Victoria Street不需要变回过去的“小西贡”,但它需要在保留根源的同时,勇敢地找到属于这个时代的新身份。
它的未来,取决于社区能否真正团结起来,共同度过难关。
- END-