亚裔老夫妇25年前在后院盖“奶奶房”：议会要求拆除，花费高达10万澳元！

本期话题 奶奶房问题

澳大利亚房地产市场向来充满风险，但对于一对退休夫妇来说，几十年前一次装修决定如今却演变成一场可能涉及六位数金额的纠纷，甚至威胁到他们的家园。

70多岁的Chai Teoh和Emmy Teoh正面临噩梦般的处境。他们25年前在自家后院废弃的游泳池上方建了一间granny flat（附属小屋），如今却可能被迫拆除。Whitehorse City Council要求其整改，否则将面临罚款及拆除费用，总额可能高达10.1万澳元，这或将迫使他们出售住了几十年的房子。

这对居住在Melbourne东区的夫妇，当年在孩子长大后，把不用的泳池改为储藏空间，并在上方建起小屋。他们承认当时应该申请建筑许可，但如今希望市政能网开一面，理由是他们年事已高，而且这个建筑多年来一直未发生任何问题。

Emmy Teoh在A Current Affair节目中表示，这件事对家庭造成了巨大压力和经济负担。这件事对我们家造成了非常严重的影响。41岁的儿子Joseph也指责市议会采取“霸凌式手段”，并称此事已影响父亲的健康。他表示，市议会要求“彻底拆除两处建筑，以及我父母在90年代初购买房产时就已存在的泳池”。

Chai也表示不解：就让我们好好生活吧……我明年就80岁了，不明白他们为什么还要追究这件事。

不过Whitehorse City Council态度强硬。一名发言人表示，他们已与业主沟通超过五年，试图为这一“非法建筑问题”找到“公平合理的解决方案”。市议会强调安全是首要考虑，必须确保建筑符合规范，保障现有及未来业主的安全。

市议会称，自2022年以来已给予夫妇“多次机会”以及“七次延期或暂停”以完成整改。目前提供两种方案：一是聘请私人建筑测量师为现有建筑进行认证，并补办建筑许可；二是彻底拆除granny flat及覆盖的泳池。

然而Teoh夫妇表示，他们无力承担测量师费用，更不用说可能高达10万澳元的拆除开支。这笔巨额支出严重威胁到他们的退休生活保障，也让他们面临被迫出售心爱家园的现实风险。

原文：https://www.realestate.com.au/news/retired-couple-ordered-to-demolish-25yearold-granny-flat-in-sixfigure-dispute/