“大家都想早点结束”，杨兰兰案正式庭审日程公布

本周二上午，杨兰兰（Lanlan Yang，音译）涉嫌酒驾案在悉尼Downing Centre  Local Court进行了第七次提讯。

法庭正式敲定了重要庭审日程。兰兰被要求10月2日出庭接受初步聆讯（Readiness  Hearing），主办警官会到场。

待控辩双方确认案件准备就绪后，法庭将于年底举行为期5天（11月27日、11月30日及12月2日至4日）的正式庭审。

伤者，澳洲知名主持人Kyle  Sandilands的司机George Plassaras无需在10月2日现身，但将于年底庭审期间出庭作证，届时法庭也将为兰兰提供普通话翻译。

法官Judge Karen Stafford昨天对该案自去年7月发生至今仍未进入实质审理阶段表示惊讶。

目前兰兰面临六项指控——拒绝或未能接受酒精测试、危险驾驶致人重伤、未向警方提供详细资讯、疏忽驾驶致人重伤及1月15日新追加的在酒精影响下危险驾驶致人重伤和中度酒驾。

律师Michael Korn之前代表她已对警方的所有指控均表示不认罪。

检方昨天提交了证人名单，但关键证据仍在等待中，尤其是交通事故调查组（CIU）的最终报告尚未完成，预计将于明年5月26日之前向辩方提交完整的证据摘要（Brief of evidence）。

Korn昨天也称对案件进展缓慢深感失望。

"案件自去年7月以来已经拖得太久了，简直荒谬”，他质疑检方未能提供合理解释，关于拖延着的原因。

“杨兰兰和我们所有人一样，非常希望这件事能尽快结束”。