DeepSeek竟让“繁体字”翻身?百年汉字磨难,真相令人动容

今年国家修订的《通用语言文字法》明确规定——繁体字,也就是正体字,终于有了它应有的位置。

趁这个机会,我想把这一百年来,我们文字所经历的磨难,好好跟大家说一说。

一百多年前,有人要“砍掉自己的脚”

一百多年前,洋人有了打字机。从技术上讲,他们的文字进入了快车道,和汉字的差距越拉越大。

这时候,国内出现了一批所谓的“学者”,提出要废除汉字,全盘拉丁化。

什么意思呢?

就是看着洋人有鞋穿,我们要把自己的脚砍掉,去穿他们的鞋——削足适履

技术压力下,汉字改革一推再推

解放以后,因为技术的客观要求,我们的文字又进入了改革快车道。

简化字开始推行。

到了70年代,电脑出现了。汉字无法直接输入,必须用英文。于是又有人加快改革步伐,推出了“二简字”。

一批又一批人,不断要求把汉字改得更简单、更接近字母文字

是五笔、拼音,保住了我们的文字

关键时刻,有人做出了五笔输入法、拼音输入法。

汉字,终于可以在电脑上流畅输入了。

我们保住了简化字这个最后的阵营。

一直到现在,我们用的都是简化字。

今年,正体字回来了

今年修订的《通用语言文字法》,让正体字(繁体字)终于有了它的合法位置。

为什么偏偏是今年?

因为去年,DeepSeek人工智能出来了。

大家知道,我们的算法跟外国比,其实还略有一点差距。但我们推出的东西,反而比他们的好。

原因就在——汉字。

训练大语言模型时,我们面对的汉字,所承载的含义丰富度、信息量、自由度,远超洋人文字。

一百多年前,洋人的单词量大概只有10万个。现在,已经奔着200万去了。

他们的语言训练成本,越来越大。

而我们呢?我们用的是简化字——还是“阉割版”的简化字,就已经有这么强大的威力。

如果是完全体的汉字,你难以想象,我们将来能做出多么厉害的东西!

一百多年来,我们看到外国人有,我们没有,就有一批人要求把自己变成外国人,不让自己做中国人。

但也有像我们这样的人,一直相信:中国的文化、文字,一定会回归!

我要向五笔输入法、拼音输入法的研发者们,致以心灵最深处的敬意。

没有你们,我们国家的文化磨难,真的很难走出来。

你们守住了我们文字的最后阵地。

文字回来了,文化复兴的下一步,就是教育。

我们这一代人经历了汉字的低谷、挣扎、回归。而下一代人,将从正体字里,真正读懂中国的文化密码。

所以我写的这本教材,每一个字都是正体字,每一幅配图都精心挑选——让文字与图像共同讲述汉字的千年故事。孩子们翻开它,看到的不是枯燥的笔画,而是一个有温度、有底蕴的文化世界。