66岁的华人阿姨,把命丢在了夏威夷的海里。
她叫孙建平(Jian-Ping Sun,音译),来自加州坎贝尔市(Campbell)。
上周日上午9点半左右,被人发现昏迷漂浮在夏威夷瓦胡岛(Oahu)著名景点恐龙湾(Hanauma Bay)的海面上,距离岸边仅10英尺(约3米)。

救生员第一时间冲下水,把她拖上岸开始抢救。可惜,一切都晚了。送到医院后,医生宣布她已经离世。
事情发生时,她正在浮潜。
火奴鲁鲁法医办公室的发言人克里斯蒂安(Christian Hellum)说,死因仍在调查中,但警方初步判断没有他人涉案。
简单点说,就是浮潜过程中突然出了状况。究竟是身体抽筋、心脏问题,还是呛水,眼下还没结论。

去过夏威夷的华人都知道,这是当地最火的浮潜点之一。
它藏在瓦胡岛东南角一个塌陷的火山口里,海水平静、沙滩雪白,珊瑚礁里游着花花绿绿的热带鱼,每年都有上百万游客冲着这片水来。
正因为人太多,景区还专门做了规定:所有第一次来的游客都必须先看一段安全教育视频,讲解珊瑚礁保护和下水安全。
可这依旧没能拦住意外。
媒体报道里有这么一句:在夏威夷,意外死亡的头号杀手就是溺水,而其中绝大多数都跟浮潜有关。
也就是说,孙阿姨这场悲剧,并不是孤例。
就在她出事的半个月前,4月11日,夏威夷大岛一个外号叫“世界尽头”的悬崖边,又出了一条人命,死者是26岁的男子马森(Mathen Jackson,音译)。

那天他和朋友吃完饭,跑去跳崖玩水。结果一下水,水流太猛,人立马就慌了。
朋友赶紧打了911,自己也跳进水里救他。一名路过的好心人也冲了过去,那是个退役消防员兼海军卫生兵,叫伊恩(Ian Kowalczyk)。
两人合力把马森拖到了悬崖边,眼看就要拉上来。
一个大浪打过来,又把人冲走了。

后来消防员和救生员赶到,把他从水里捞出来,送上船开始急救。一路抢救到科纳社区医院,最终还是没救回来。
两条命,半个月,全栽在夏威夷的水里。夏威夷的海面,看着安静,水底下的事谁也说不清。
特别是浮潜这种看似简单的活动,很多游客根本没意识到风险。水温变化容易抽筋,面镜呼吸管用不熟容易呛水,上了年纪或者本身有基础病的人,水下的体力消耗会成倍放大。
出去玩本来是图个开心,可别把命也搭进去。