2013年,罗杰·格里菲斯(Roger Griffiths)和妻子劳拉(Lara)坐在威尔士一间租来的小公寓里,等着每周的政府救济金到账。
8年前,他们中了180万英镑。

事情是这样的。
2005年,罗杰和劳拉中了国家彩票,一下子拿到180万英镑。那年罗杰33岁,是个IT技术员,劳拉比他小几岁,在美发沙龙工作。
中奖第二天,罗杰就辞职了。
然后他们开始花钱。
先买房子。在威尔士买了栋大宅子,带游泳池那种。然后买车,保时捷,雷克萨斯,一口气买了好几辆。装修房子,换家具,全是最贵的。

劳拉去整容。隆胸,做脸,反正能整的都整了。
罗杰觉得自己的名字不够高级,把名字改成了"雷金纳德"(Reginald)。他说这个名字听起来更有钱。
度假。迪拜,马尔代夫,想去哪去哪。头等舱,五星酒店,每次度假花几万英镑。
办派对。朋友来了就请客,大吃大喝,一晚上能花好几千。
这么花了5年。

2010年,豪宅着火了。
那天晚上他们不在家,邻居打电话说房子冒烟了。等消防队赶到,火已经烧起来了。豪宅烧了大半,游泳池边的凉亭也烧没了。
保险公司赔了一部分钱,但不够重建房子。
罗杰和劳拉没停下来。

他们继续花钱。拿保险赔款继续度假,继续请客,继续挥霍。车卖了几辆,拿钱接着花。房子卖了,换了个小点的,差价也花掉了。
2011年,账户余额在往下掉。
罗杰说没事,我们还有钱。他们继续旅游,继续办派对。
2012年,钱越来越少了。保时捷卖了,雷克萨斯也卖了。朋友们不怎么来了,派对也办不起了。
2013年,钱没了。

银行账户清零。房子也没了,搬到租来的小公寓。罗杰找不到工作,劳拉也找不到。他们开始申请政府救济金,每周拿点钱维持生活。
劳拉说,中奖是我们人生最糟糕的事。
她说如果能重来,宁可那张彩票没中过。罗杰也说,这些钱毁了我们的生活。

180万英镑,8年花光。
2005年,他们在豪宅泳池边办派对,一晚上花好几千英镑。
2013年,他们在租来的小公寓里,等着每周的政府救济金。
中间隔了8年。